참피와 실장석에 관련된 자료들만 쌓아두는 블로그입니다. 열람에 주의하세요.
파소콘이라는 단어를 우리나라에서도 퍼스컴이라고 많이 썼던 시절이 있었는데지금은 거의 쓰지 않는 단어가 되었지요.지금은 그냥 PC라고 부르니까요.PC = 퍼스널 컴퓨터 = 퍼스컴 = 파소콘일본애들은 일본어 발음을 이용한 말장난을 많이 하던데 이게 번역하는 입장에서는 정말 까다로운 일
같은 예로 데지카메라든지....
찐
ㄴ병신
이걸 찐이라고 부르는 병신은 대체..
2월상도 언어는 역시 찐이라 생각하는레후? 구데기챠 친구가 생긴레후! 반가운레후!
찐 맞구만 무슨
ㄴ그냥 퍼스콘에 대한 유례를 알려주는건데 그걸 가지고 찐 ㅇㅈㄹ
20년도 선근필승 하고 이겼다고 생각하는게 참피들 행복회로 돌리는거랑 뭐가 다름?
파소콘이라는 단어를 우리나라에서도
답글삭제퍼스컴이라고 많이 썼던 시절이 있었는데
지금은 거의 쓰지 않는 단어가 되었지요.
지금은 그냥 PC라고 부르니까요.
PC = 퍼스널 컴퓨터 = 퍼스컴 = 파소콘
일본애들은 일본어 발음을 이용한 말장난을 많이
하던데 이게 번역하는 입장에서는 정말 까다로운 일
같은 예로 데지카메라든지....
삭제찐
삭제ㄴ병신
삭제이걸 찐이라고 부르는 병신은 대체..
삭제2월상도 언어는 역시 찐이라 생각하는레후?
삭제구데기챠 친구가 생긴레후! 반가운레후!
찐 맞구만 무슨
삭제ㄴ그냥 퍼스콘에 대한 유례를 알려주는건데 그걸 가지고 찐 ㅇㅈㄹ
삭제20년도 선근필승 하고 이겼다고 생각하는게 참피들 행복회로 돌리는거랑 뭐가 다름?
삭제